Συλλογή
Andrew Michael Ramsay. Ἠθικὴ Περιήγησις Κύρου... μεταφρασθεῖσα [ὑπὸ Γεωργ. Βεντότη]... εἰς τόμους δύο... ἐπιμελεία... Πολυζώη Λαμπανιτζιώτη..., τ. Α´-Β´, Βιέννη, Ἰωσὴφ Βαουμάιστερ, 1783.
Πρώτη ἔκδοση τῆς μετάφρασης τοῦ ἔργου αὐτοῦ τοῦ Ramsay, ποὺ κυκλοφόρησε γιὰ πρώτη φορὰ στὸ Λονδίνο τὸ 1727. Ἡ ἑλληνικὴ μετάφραση ὡστόσο ἔγινε ἀπὸ τὴ γαλλικὴ ἔκδοση, ποὺ κυκλοφόρησε τὴν ἴδια χρονιὰ ἐπίσης. Σηματοδοτεῖ τὴν ἔναρξη τῆς ἐκδοτικῆς δραστηριότητας τοῦ πολυπράγμονα Πολυζώη Λαμπανιτζιώτη στὴ Βιέννη, ὁ ὁποῖος διευκρινίζει ἀπὸ τὸν πρόλογο τοῦ βιβλίου τὴ σημασία τοῦ πονήματος, ποὺ ὁδηγεῖ τὸν ἀναγνώστη πέρα ἀπὸ τὰ ὅσα κατέλιπε ὁ Ξενοφῶν στὴν Κύρου παιδεία. Ἐπισημαίνει τὶς ἀρετὲς τοῦ Κύρου καὶ περιγράφει ἤθη καὶ ἔθιμα λαῶν ποὺ ἐκεῖνος ὑπέταξε, ὅπως Βαβυλώνιους, Αἰγύπτιους κ.ἄ.
Σχήμα:
18 εκ
Περιγραφή Σελίδων:
σ. [16]+317+1 λ. (τ. Β´ σ. 195-317)
Βιβλιογραφία:
BH III/2 (1102) • ΠΑΠ Ι, 5096
Ενότητα:
Νεοελληνικός Διαφωτισμός
Είδος Αντικειμένου:
Βιβλίο