Συλλογή
Jeanne-Marie Leprince de Beaumont. Ἀποθήκη τῶν παίδων ἤτοι Διάλογοι μεταξὺ Σοφοῦ Διδασκάλου καὶ διαφόρων εὐγενῶν μαθητῶν του... ἐκ τῆς Γαλλικῆς... παρὰ Σπυρίδωνος Βλαντῆ..., Βενετία, Νικόλαος Γλυκύς, 1788.
Πρώτη ἔκδοση μιᾶς διασκευῆς καὶ παράφρασης τοῦ συγγράμματος τοῦ Mme Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (1711-1780), ποὺ ἔφερε τὸν τίτλο Le Magasin des Enfans, ou Dialogues entre une sage gouvernaute avec ses élèves, Λονδίνο 1756. Ἡ διασκευὴ αὐτὴ τοῦ Βλαντῆ κατέστη σπουδαῖο ἐγχειρίδιο τοῦ Διαφωτισμοῦ καὶ ἀνατυπώθηκε ἐπανειλημμένα ἀπὸ τὰ ἑλληνικὰ τυπογραφεῖα τῆς Βενετίας τουλάχιστον 17 φορὲς (1788-1864). Ἡ ἐπιτυχία τῆς ἔκδοσης ὀφείλεται στὸν κατανοητὸ τρόπο ποὺ γράφτηκε: σὲ λαϊκὴ γλώσσα καὶ ὑπὸ μορφὴ διαλόγου καὶ διήγησης τοῦ δάσκαλου, γιὰ ἱστορίες καὶ ζητήματα ποὺ ἔχουν νὰ κάνουν μὲ τὴν Παλαιὰ Διαθήκη, τὴ Γεωγραφία, τὴ Φυσικὴ καὶ τὴν Ἱστορία.
Σχήμα:
17 εκ
Περιγραφή Σελίδων:
σ. 44+196. Λείπουν οι τ. Γ´ (1790) και Δ´ (1793)
Βιβλιογραφία:
Πλουμίδης, Pantova, αρ. 14 • ΠΑΠ Ι, 993 • Τριαντάφυλλος Ε. Σκλαβενίτης, «Ο Σπυρίδων Βλαντής και η ιδιωτική διδασκαλία. Piano di Studi / Έκθεσις Μαθημάτων: Βενετία 1794», Θησαυρίσματα 34 (2004), 421-446+12 πιν.
Ενότητα:
Νεοελληνικός Διαφωτισμός
Είδος Αντικειμένου:
Βιβλίο
Περιέχει:
