Συλλογή

Ξενοφὼν Ἐφέσιος. Ξενοφῶντος Ἐφεσίου τὰ κατὰ Ἀνθίαν καὶ Ἀβροκόμην... Ἑλληνιστὶ μετὰ τῆς Ἰταλικῆς μεταφράσεως τοῦ... Antonio Salvini..., Βιέννη [Γεώργιος Βεντότης], 1793.
Πρώτη ἔκδοση αὐτῆς τῆς ἀπόδοσης στὴν κοινή, μὲ editio princeps αὐτὴν ποὺ τυπώθηκε τὸ 1722 στὸ Λονδίνο. Πρόκειται γιὰ τὸ μοναδικὸ σωζόμενο σύγγραμμα τοῦ Ξενοφώντα ἀπὸ τὴν Ἔφεσο, ποὺ ἔζησε τὸν 2ο ἢ 3ο αἰ. μ.Χ., καὶ δὲν ἀποκλείεται τὸ κείμενο αὐτὸ νὰ ἀποτελεῖ ἐπιτομὴ τοῦ ἀρχικοῦ. Ἡ ἔκδοση δὲν βασίστηκε στὸ ἑλληνικὸ πρωτότυπο, ἀλλὰ στὴν ἰταλικὴ μετάφραση τοῦ Antonio Salvini, καὶ τρία χρόνια ἀργότερα, τὸ 1796, οἱ ἀδελφοὶ Πούλιου κυκλοφόρησαν στὴ Βιέννη μία ἑλληνολατινικὴ ἔκδοση αὐτῆς τῆς μυθιστορίας.
Σχήμα: 18 εκ
Περιγραφή Σελίδων: σ. [10]+209+1 λ. καὶ μία ὁλοσέλιδη χαλκογραφία (Ἄνθια καὶ Ἀβροκόμης)
Βιβλιογραφία: Λαδᾶς - Χατζηδῆμος ΙΙΙ/1, 137 • ΠΑΠ Ι, 5954
Ενότητα: Νεοελληνικός Διαφωτισμός
Είδος Αντικειμένου: Ολόκληρο βιβλίο
Δείτε το ψηφιοποιημένο βιβλίο: